Главная / русско-французский мини словарь / Шоппинг

Шоппинг

Покажите мне пожалуйста, это.	Montrez-moi cela, s'il vous plait.	Монтрэ муа сэля, силь ву пле.
Я хотел(а) бы…	Je voudrais…	Жё вудрэ…
Дайте мне это, пожалуйста.	Donnez-moi cela, s'il vous plait.	Донэ муа сэля, силь ву пле.
Сколько это стоит?	Combien ca coute?	Комбьян са кут?
Сколько стоит?	C'est combien?	Сэ комбьян?
Пожалуйста, напишите это.	Ecrivez-le, s'il vous plait	Экривэ лё, силь ву пле
Слишком дорого.	C'est trop cher.	Сэ тро шер.
Это дорого / дешево.	C'est cher / bon marche	Сэ шер / бон маршэ
Распродажа.	Soldes/Promotions/Ventes.	Сольд/Промосьон/Вант
Могу я это померить?	Puis-je l'essayer?	Пюиж л'эсэйе?
Где находится примерочная кабина?	Ou est la cabine d'essayage?	У э ля кабин дэсэйяж?
Мой размер 44	Je porte du quarante-quatre.	Жё порт дю кярант кятр.
У вас есть это размера XL?	Avez-vous cela en XL?	Авэ ву сэля ан иксэль?
Это какой размер? (одежда)?	C'est quelle taille?	Сэ кель тай?
Это какой размер? (обувь)	C'est quelle pointure?	Сэ кель пуантюр?
Мне нужен размер…	J'ai besoin de la taille / pointure…	Жэ бёзуан дё ля тай / пуантюр
Есть ли у вас….?	Avez-vous… ?	Авэ ву...?
Вы принимаете кредитные карты?	Acceptez-vous les cartes de credit?	Аксэптэву ле карт дё креди?
Есть ли у вас обменный пункт?	Avez-vous un bureau de change?	Авэву он бюро дё шанж?
До которого часа вы работаете?	A quelle heure fermez-vous?	А кель ёр фэрмэ ву?
Чье это производство?	Ou est-il fabrique?	У этиль фабрике?