Главная / cтатьи о Франции / Символы Эльзаса

Символы Эльзаса

Аист — символ Эльзаса

Белые аисты — один из любимых символов Эльзаса. По поверью, они приносят удачу и счастье (например, детей). У аистов непростая жизнь, связанная с длинными перелетами в Африку. После зимовки они воз­вращаются в Европу и живут преимущественно рядом с болотами. Лю­бимый деликатес — лягушки. Аисты устраивают свои гнезда на кры­шах храмов, на высоких деревьях или столбах, которые для них ставят люди рядом со своим жилищем. С 1960 г. осушение болот вдоль Рей­на, отстрел в Африке, химические яды и линии электропередач приве­ли к резкому снижению популяции этих красивых птиц. К 1980 г. в Эль­засе жили всего три аистиные семьи. Тогда и было принято решение организовать питомник к югу от Рибовиля, где молодые аисты прово­дят первые три года жизни. За это время инстинкт, зовущий аистов на юг — в Африку, ослабевает и сходит на нет, что позволит избежать изнурительных и опасных перелетов (птицы зимуют в Эльзасе). В Эль­засе живут около 700 великолепных птиц.

Марсельеза

24 апреля 1792 г. Ф. Дитриш— первый конституционный мэр Страсбурга, организовал проводы добровольцев Рейнс­кой армии. Нужна была стро­евая песня, чтобы промарши­ровать и показать энтузиазм отрядов. Дитриш обратился к Руже де Пилю. Всю ночь Лиль сидел с пером и скрипкой. К утру работа была закончена. Племянница аккомпанирова­ла на фортепьяно, о Лиль пел «боевую песнь Рейнской ар­мии». Вскоре после этого пес­ню приняли республиканцы Марселя, и с тех пор она из­вестна как «Марсельеза». «Марсельеза» стала гимном Франции, а мэр Дитриш пока­зался революционерам подо­зрительным, и ему в 1793 г. от­рубили голову.

Язык

Эльзасский язык представляет собой алеманский диалект не­мецкого языка, не похожий на язык, на котором говорят сосе­ди в Германии и Швейцарии. V него нет письменной формы, а произношение различается, особенно между севером и югом. Лингвисты насчитывают 25 различных диалектов в двух департаментах — Верхнем и Нижнем Рейне. На этом языке говорит множество людей раз­ных возрастов в городах и де­ревнях, вводится даже двуязыч­ное франко-эльзасское назва­ние улиц.